рдкреНрд░рд┐рдп рднрд╛рдЗрдпреЛ рдФрд░ рдмрд╣рдиреЛ,
рдЖрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рда рд╣рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд╛рд╣рд░реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдЪрд░рдг рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рд╛рдпрд╛рд╣ рдореЗрдВ, рдИрд╢реНрд╡рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рдореБрдбрд╝рдХрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдирдмреА рдкрд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВтАФрдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рдкрд╛рдк рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдирд╛ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИред рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╣реГрджрдп рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░реЗрдо, рджрдпрд╛ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛред тАЬрдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░ рд▓реЛтАЭ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд▓рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╣реИтАФрдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдирд╛, рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рд╣рд╛рдпреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ред рдкреНрд░рднреБ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, тАЬрддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рдк рд╕рд┐рдВрджреВрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рд╛рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛрдВ, рд╡реЗ рд╣рд┐рдо рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ; рд╡реЗ рдХрд┐рд░рдорд┐рдЬ рдХреА рддрд░рд╣ рдордЯрдореИрд▓реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛрдВ, рд╡реЗ рдКрди рдХреА рддрд░рд╣ рд╢реНрд╡реЗрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗредтАЭ рдпрд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдЕрд╕реАрдо рджрдпрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред
рд╕реБрд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЗрд╕реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдпреЗрд╕реБ рдлрд░реАрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдЦрдВрдб рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рдмреЛрдЭ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдмрд╛рд╣рд░реА рджрд┐рдЦрд╛рд╡реЗ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ, рди рдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдкрд░ред рдпреЗрд╕реБ рд╣рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдкрджрд╡реА рдХреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИред тАЬрдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛, рд╡рд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдФрд░ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛, рд╡рд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛редтАЭ рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИтАФрдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ?
рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдПрдХ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╣реГрджрдп рдХреЛ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░, рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдФрд░ рдкрд╛рдЦрдВрдб рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░реЗрдВред рдпреЗрд╕реБ рд╣рдореЗрдВ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╢рд┐рд╖реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдирдореНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рдкрдж рдФрд░ рдорд╛рди-рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╕реАрд╣ рдирдореНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЛ рдорд╣рддреНрд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рда рд╣рдореЗрдВ рддреАрди рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдБ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ:
рдЖрдЗрдП, рдЗрд╕ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдо рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдорд┐рд▓реЗ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдореЗрдиред
Dear Brothers and Sisters in Christ Jesus,
TodayтАЩs readings highlight the contrast between empty religious practices and true righteousness. In Isaiah, God calls His people to genuine conversion, urging them to turn away from sin and embrace justice. The prophet warns against hypocrisyтАФoffering sacrifices while continuing in wrongdoing. God does not desire mere ritualistic worship but a heart transformed by love, mercy, and justice. The call to тАЬwash yourselves cleanтАЭ is an invitation to true repentance. This is not just about avoiding sin but about actively doing goodтАФseeking justice, defending the oppressed, and caring for the vulnerable. The Lord promises forgiveness, saying, тАЬThough your sins be like scarlet, they shall be white as snow.тАЭ This shows GodтАЩs immense mercy, always ready to restore those who return to Him.
The Gospel continues this theme as Jesus condemns the hypocrisy of the Pharisees. They place heavy burdens on others but do not practice what they preach. Their faith is more about appearances than genuine love for God. Jesus warns against seeking honor and titles, reminding His followers that true greatness is found in humility. He teaches that the greatest among us must be a servant. This challenges us to examine our own livesтАФdo we live our faith sincerely, or are we more concerned with how others perceive us?
Lent is a time to cleanse our hearts from pride, selfishness, and hypocrisy. Jesus calls us to authentic discipleship, where humility and service take precedence over status and recognition. The world values power and prestige, but Christ values humility and love.
TodayтАЩs readings teach us three important lessons:
Let us ask for the grace to be true disciples, seeking not our own glory but the glory of God. Amen.
Bro. Atish Bhumij M.