प्रिय भाइयो और बहनो,

विश्वास की आँखें और हृदय की कठोरता

येसु ने अपने जीवनकाल में कई चमत्कार किए: बीमारों को चंगा किया, अंधों को दृष्टि दी, मृतकों को जिलाया और कुछ ही रोटियों व मछलियों से हजारों लोगों को भोजन कराया। इसके बावजूद, फरीसी उन पर विश्वास नहीं करते थे। वे उनकी परीक्षा लेने के लिए स्वर्ग से कोई चिह्न मांगते रहे। येसु ने गहरी आह भरते हुए उत्तर दिया, “यह पीढ़ी चिह्न क्यों मांगती है? इसे कोई चिह्न नहीं दिया जाएगा।” येसु की यह आह फरीसियों के कठोर हृदय और उनके अविश्वास का प्रतीक थी। यदि उनके पास सच्चे विश्वास की आँखें होतीं, तो उन्हें किसी चमत्कार की आवश्यकता नहीं पड़ती। और यदि उन्हें कोई दिव्य चिह्न भी दिखाया जाता, तब भी वे अविश्वास में बने रहते। यही कारण था कि येसु ने केवल आह भरी, एक गहरी, करुणा से भरी प्रतिक्रिया।

जीवन में हम भी ऐसी परिस्थितियों का सामना करते हैं जब लोग हमारे प्रति कठोरता या हठधर्मिता दिखाते हैं। ऐसे समय में बहस या आलोचना करने की बजाय प्रेम और धैर्य से समझाने की आवश्यकता होती है। परंतु कभी-कभी जब हम किसी के हृदय की कठोरता को देखते हैं, तो सबसे उचित प्रतिक्रिया मौन दुःख और प्रार्थना हो सकती है। हृदय की कठोरता पवित्र आत्मा के विरुद्ध एक पाप है क्योंकि यह सत्य को स्वीकार करने से इंकार करती है। जब हम अपने आसपास इसे देखते हैं, तो हमें तर्क से अधिक प्रेम, करुणा और प्रार्थना की आवश्यकता होती है। येसु की आह हमें सिखाती है कि कभी-कभी मौन दुःख ही सबसे सही प्रतिक्रिया होती है।

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Eyes of Faith and the Hardness of Heart

Jesus performed many miracles during His life: healing the sick, giving sight to the blind, raising the dead, and feeding thousands with just a few loaves and fish. Yet, the Pharisees refused to believe in Him. They tested Him by demanding a sign from heaven. In response, Jesus sighed deeply and said, “Why does this generation ask for a sign? No sign will be given to it.” This sigh reflected Jesus’ sorrow over the Pharisees’ hardened hearts and unbelief. If they had eyes of faith, they would not have needed a miraculous sign. And even if a divine sign had been given, their hearts were too closed to accept it. Instead of arguing, Jesus simply sighed—a deep, compassionate response to their stubbornness.

In life, we too encounter situations where people respond to us with hardness or stubbornness. In such moments, instead of arguing or criticizing, we should respond with love and patience. However, when we witness a deeply hardened heart, sometimes the best response is silent sorrow and prayer. A hardened heart is a sin against the Holy Spirit because it refuses to accept the truth. When we see this around us, we need love, compassion, and intercession more than reasoning. Jesus’ sigh teaches us that sometimes, silent sorrow is the most meaningful response.