प्रिय भाइयो और बहनो,

आंतरिक बुराइयाँ

हम अपने जीवन में हर कार्य को अच्छे और सही तरीके से करना चाहते हैं। इसी कारण हम दूसरों की नजरों में खुद को अच्छा साबित करने का प्रयास करते हैं। हमारा पूरा ध्यान हमारे बाहरी जीवन पर केंद्रित रहता है और हम समाज में अपनी छवि को चमकाने की कोशिश करते हैं। लेकिन वास्तविकता कुछ और होती है, हम भीतर से कई प्रकार की बुराइयों से भरे होते हैं।

आज के पवित्र सुसमाचार में हमें उन बुराइयों की पूरी सूची मिलती है जो हमारे मन में पाई जाती हैं, जैसे व्यभिचार, चोरी, हत्या, परगमन, छल, कपट, लंपटता, ईर्ष्या, झूठी निंदा, अहंकार और मूर्खता। ये बुराइयाँ हमें हमारे वास्तविक जीवन से कोसों दूर ले जाती हैं।

हमें इन बुराइयों पर गंभीरता से विचार करना चाहिए। यदि इनमें से कोई भी बुराई मेरे भीतर मौजूद है, तो क्या मैं उसे मिटाने का प्रयास कर रहा हूँ? क्या मैं अपनी किसी भी बुराई को पहचानने की कोशिश करता हूँ जो मुझे भीतर से खोखला कर रही है और दूसरों को भी अशुद्ध कर रही है? आत्मचिंतन और आत्मशुद्धि के द्वारा ही हम इन बुराइयों से मुक्त होकर एक सच्चे और पवित्र जीवन की ओर बढ़ सकते हैं।

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Inner Evils

We strive to do everything in our lives well and rightly. To this end, we often try to prove ourselves good in the eyes of others. Our focus tends to be on our outward appearance, striving to polish our image in society. However, the reality is often different—we are filled with many kinds of evils within.

In today’s Holy Gospel, we find a complete list of the evils that reside in our hearts, such as adultery, theft, murder, greed, deceit, malice, licentiousness, envy, slander, pride, and folly. These evils take us far from our true selves and our authentic life.

We must reflect seriously on these evils. If any of these are present within me, am I making an effort to overcome them? Do I strive to recognize the evils that hollow me out from within and defile others as well? Through self-reflection and purification, we can free ourselves from these evils and move toward a true and holy life.