```html id="jn24final01" Khrist Premalaya Regional Theologate 

24-05-2026

John 20:19–23

Bro. Tinku Joseph

“तुम्हें शांति मिले” — पुनर्जीवित मसीह का वरदान

आज का सुसमाचार हमें पास्का के उस ऊपरी कमरे में ले जाता है, जहाँ शिष्य भय और निराशा में बंद दरवाज़ों के पीछे छिपे हुए हैं।

उनके मन टूटे हुए हैं, उनका गुरु क्रूस पर चढ़ चुका है, और भविष्य अंधकारमय प्रतीत होता है। इसी भय और असहायता के बीच पुनर्जीवित प्रभु प्रकट होते हैं और कहते हैं: “तुम्हें शांति मिले।”

यह शब्द केवल एक अभिवादन नहीं है, बल्कि पुनर्जीवित मसीह का दिव्य वरदान है। यह शांति केवल संघर्ष की अनुपस्थिति नहीं, बल्कि ईश्वर से मिलने वाली संपूर्ण जीवन, मेल-मिलाप और चंगाई है।

1. भय में प्रवेश करता मसीह:
येसु बंद दरवाज़ों के बीच प्रवेश करते हैं, यह दिखाते हुए कि कोई भी डर या बाधा उनकी उपस्थिति को रोक नहीं सकती।

2. शांति का वरदान:
“शांति” केवल बाहरी स्थिति नहीं, बल्कि हृदय की गहराई में ईश्वर की उपस्थिति का अनुभव है।

आज के समाज में जहाँ क्रोध, चिंता और तनाव बढ़ रहे हैं, यह शांति अत्यंत आवश्यक है।

3. पवित्र आत्मा और मिशन:
येसु अपने शिष्यों पर फूँक मारते हैं और उन्हें पवित्र आत्मा प्रदान करते हैं, साथ ही पाप क्षमा करने का अधिकार भी देते हैं। यह कलीसिया को मेल-मिलाप और करुणा का माध्यम बनाता है।

4. क्षमा का बुलावा:
जहाँ संसार बदला सिखाता है, वहाँ मसीह क्षमा सिखाते हैं। जहाँ समाज विभाजन बढ़ाता है, वहाँ मसीह एकता का मार्ग दिखाते हैं।

प्रिय भाइयों और बहनों, पुनर्जीवित प्रभु आज भी हमें कहते हैं: “तुम्हें शांति मिले।”

वह हमें भय से विश्वास की ओर, कटुता से क्षमा की ओर और विभाजन से एकता की ओर बुलाते हैं।

आइए हम अपने घरों, परिवारों और समाज में उनकी शांति के वाहक बनें। आमेन।


“Peace Be With You” — The Gift of the Risen Christ

Today’s Gospel takes us into the upper room on Easter evening. The disciples are behind locked doors, filled with fear and uncertainty.

In this moment of darkness, the risen Lord appears and says: “Peace be with you.”

This greeting is not just comfort—it is the very gift of the risen Christ. It is a peace that brings life, reconciliation, and healing.

1. Christ enters fear:
Jesus enters through locked doors, showing that no fear or barrier can stop His presence.

2. The gift of peace:
This peace is not merely the absence of conflict, but the fullness of God’s presence in the heart.

In today’s world of anxiety, anger, and division, this peace is urgently needed.

3. The Holy Spirit and mission:
Jesus breathes on His disciples, giving them the Holy Spirit and authority to forgive sins. This transforms the Church into an instrument of reconciliation.

4. The call to forgiveness:
Where the world promotes revenge, Christ calls us to forgiveness. Where society divides, Christ calls us to unity.

Dear brothers and sisters, the risen Lord still says today: “Peace be with you.”

He calls us from fear to faith, from bitterness to forgiveness, and from division to communion.

Let us become bearers of His peace in our families, parishes, and society. Amen.

Bro. Tinku Joseph
Khrist Premalaya Regional Theologate

 ```