“ईश्वर का चंगाई देने वाला स्पर्श”

दोनों वचन हमें याद दिलाते हैं कि उपचार केवल शारीरिक इलाज के बारे में नहीं है। यह ईश्वर द्वारा देखे जाने, जाने जाने और पुनर्स्थापित किए जाने के बारे में है। मन्दिर से निकलने वाला पानी और येसु का वचन दोनों एक ही सत्य की ओर इशारा करते हैं—ईश्वर टूटे हुए को जीवन देता है, और उसकी कृपा हमारी ओर बढ़ती है, भले ही हम फँसे हुए या भुलाए हुए महसूस करें।

यहेजकेल के दर्शन में मन्दिर से बहने वाला जल जहाँ-जहाँ पहुँचता है, वहाँ जीवन और फलदायकता लाता है। उसी प्रकार सुसमाचार में येसु उस व्यक्ति को चंगा करते हैं जो वर्षों से असहाय अवस्था में पड़ा हुआ था। यह हमें दिखाता है कि ईश्वर की उपस्थिति हमेशा जीवन, आशा और नवीनता लाती है।

दोनों पाठ हमें याद दिलाते हैं कि ईश्वर अपने तरीके से उपचार प्रदान करता है। कभी-कभी यह प्रकृति के माध्यम से होता है, कभी-कभी लोगों के माध्यम से, और कई बार कृपा के शांत क्षणों में।

हम कभी-कभी स्वयं को रुका हुआ, थका हुआ या भुलाया हुआ महसूस कर सकते हैं, लेकिन ईश्वर हमें देखता है, हमारी परवाह करता है, और हमें फिर से खड़े होने तथा उसके साथ नए जीवन की राह पर चलने का अवसर देता है। आइए, हम उसकी चंगाई देने वाली कृपा पर भरोसा रखें और उसके बुलावे का उत्तर विश्वास के साथ दें।

“God’s Healing Touch”

Both readings remind us that healing is not only about physical cure. It is about being seen, known, and restored by God. The water flowing from the temple and the word of Jesus both point to the same truth: God brings life to what is broken, and His grace reaches out to us even when we feel stuck or forgotten.

In Ezekiel’s vision, the water flowing from the temple brings life wherever it goes. In the Gospel, Jesus heals a man who had been suffering for many years and restores him to wholeness. Both passages reveal a God who desires to renew, restore, and give life.

These readings remind us that God brings healing in His own way. Sometimes it comes through nature, sometimes through people, and often through quiet moments of grace that touch our hearts.

There may be moments when we feel forgotten, helpless, or unable to move forward. Yet God sees us, cares for us, and offers us the opportunity to rise again and walk with Him. Let us trust in His healing presence and allow His grace to restore every area of our lives.