20-02-2026

इसायाह 58:1-9a

संत मत्ती 9:14-15

Brother Simon Marko

“सच्चा उपवास: कर्मों में जीती हुई आस्था”

आज के पाठ खासकर पीढ़ी-जेड के युवाओं और बच्चों को सच्चे उपवास और आस्था का मतलब समझाते हैं। पहले पाठ (इसायाह 58:1-9a) में ईश्वर बताते हैं कि उपवास केवल भोजन छोड़ना या बाहरी अनुष्ठान नहीं है। सच्चा उपवास है उन लोगों को आज़ाद करना जो दबाए गए हैं, भूखों की मदद करना, बेघर और पीड़ितों का सहारा बनना। इसका मतलब है कि हम अपने विश्वास को दया और न्याय के कार्यों के जरिए जीएं।

सुसमाचार (मत्ती 9:14-15) में येसु समझाते हैं कि जब वे हमारे साथ हैं, तब शोक या उपवास की जरूरत नहीं है; पर जब वे चले जाएंगे, तभी उपवास का अर्थ होगा। इससे पता चलता है कि विश्वास का मूल नियमों में नहीं, बल्कि ईश्वर के साथ संबंध में है। पुराने विधान में, सूक्ति ग्रंथ 21:3 कहता है, “बलिदान की अपेक्षा सदाचरण और न्याय प्रभु की दृष्टि में कहीं अधिक महत्व रखते हैं।” और मीका 6:8 याद दिलाता है कि ईश्वर चाहते हैं कि हम न्याय करें, दया करें, और विनम्रता से चलें।

आज की दुनिया में, जहाँ सोशल मीडिया का दबाव और पहचान की उलझन है, ये पाठ युवाओं को दिखाते हैं कि सच्ची आस्था दिखावे से ऊपर है। सच्चा उपवास है दया की ज़िंदगी जीना, अन्याय से लड़ना और दूसरों की मदद करना।

आइए, उपवास को केवल त्याग न समझें, बल्कि प्रेम और सेवा का दैनिक कार्य बनाएं। यही ईश्वर को प्रसन्न करता है और दुनिया को बदलता है।


20-02-2026

Isaiah 58:1–9a

Matthew 9:14–15

“True Fasting: Living Faith in Action”

Today’s readings call young people, especially Generation Z, to understand what true fasting and faith really mean. In the first reading (Isaiah 58:1–9a), God tells us that fasting is not just about giving up food or outward rituals. True fasting means freeing those who are oppressed, helping the hungry, homeless, and hurting. It is about living faith through actions of mercy and justice.

In the Gospel (Matthew 9:14–15), Jesus explains that while He is with us, it is not a time for sadness or fasting, but when He is taken away, fasting will have meaning. This teaches us to focus on the heart of faith—not rules, but relationship with God. In the Old Testament, Proverbs 21:3 says, “Doing what is right and just is more acceptable to the Lord than sacrifice.” And Micah 6:8 reminds us that God wants us to “act justly, love mercy, and walk humbly.”

In a world of social media pressure, identity confusion, and fast-paced living, these readings invite youth to live faith beyond appearances. True faith is shown through kindness, standing against injustice, and caring for others.

Let this be a challenge to live fasting as a daily act of love—not merely self-denial but self-giving. This is the fasting that pleases God and transforms the world.

Brother Simon Marko
Indore Diocese